Use small bedroom wall decor ideas for renters that add personality without drilling, damaging walls, or making the room feel crowded.