Find furniture ideas for small rental apartments, including compact, flexible, multi-functional, and renter-friendly pieces for limited space.